Морские звания

Интересны происхождения некоторых званий в морском флоте. Многие названия пришли из Голландии, бывшей в то время одной из самых развитых в морском отношении стран Европы.

Звание «адмирал» вошло в употребление в 12 веке в Европе. Само слово голландское, но в основе его лежит арабская фраза: «амир аль» — владыка на море. Согласно правилам парусного флота адмирал командовал основными морскими силами, вице-адмирал — авангардом, а контр-адмирал — арьергардом.

Звание «капитан» произошло от латинского слова «капут» голова, и означало оно — военачальник. Появилось во Франции в средние века как обычное воинское звание, но быстро стало нарицательным для командиров кораблей.

Слово «боцман» произошло от голландских слов «лодка» и «человек».

Название прибора для измерения глубины моря «лот» (голл. — «лоод»), образует слово лоцман (голл. — «лоодман»), которым называют человека, знающего морские пути, подходы к порту и помогающего капитану вести судно.

«Шкипер» и «матрос» — это также слова голландского происхождения.

Слово «штурман» можно перевести как «человек у руля», т.е. тот, кто ведет судно в море.

Повар на судне тоже именуется на голландский манер «кок». Это слово в свою очередь произошло от латинского «кокус» — повар.

Но вот слово «мичман» — уже английского происхождения. Так называли курсантов военно-морских училищ. Для выпускников Морской академии, открытой в Петербурге, Петром Первым было введено звание «гардемарин», что в переводе с французского означало «морская гвардия». Одновременно со званием «гардемарина» в Русском морском флоте было введено звание «мичмана», как младшего офицерского чина на флоте.